Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Получить ПМЖ в Германии гражданину России». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Проживание в ФРГ сроком более 90 дней без ВНЖ, ПМЖ и гражданства классифицируется как нелегальное пребывание. Сюда же относится заключение фиктивного брака, а также нахождение в стране с просроченной визой (за это предусмотрен штраф от 1000 до 4000 EUR). Сумма взысканий прямо пропорциональна времени просрочки, она назначается визовым офицером или специалистом из Ведомства по делам иностранных граждан.
Нелегальное пребывание
За нелегальное пребывание предусмотрены не только штрафные санкции, но также:
- занесение в реестр Шенгенской зоны (SIS) и ФРГ (AZR);
- депортация;
- карантин — запрет на въезд в страну на определенный срок (от 3 до 12 месяцев и более).
Нелегальные мигранты могут обратиться в Flüchtlingsberatungsstelle — консультационные центры для беженцев и попросить политическое убежище. В таких случаях высока вероятность избежать штрафов и депортации. Но сам по себе способ ненадежный, и в последнее время оказывается неэффективным.
Отзывы о получении статуса ПМЖ
Гражданину России, Украины, Беларуси самостоятельно сложно получить статус постоянного жителя в Германии. Иммигранты, которые успешно реализовали свою идею, столкнулись с высоким уровнем бюрократии не только во время оформления разрешения, но и после получения резидентства. Вне зависимости от основания, процедура длительная, и на разных этапах принятия решения зависит от сотрудников государственных органов, что часто увеличивает время ожидания. Поэтому часто возникает необходимость в подаче дополнительных сведений по запросу.
Согласно отзывам иммигрантов, которые уже получили статус резидента на территории ЕС, можно сделать вывод, что украинцам, россиянам и белорусам намного проще и быстрее удастся оформить ПМЖ в любой другой стране Европейского союза. В качестве альтернативы Германии можно рассмотреть Польшу, Румынию, Болгарию. В законодательстве названых стран более лояльное законодательство и менее сложный алгоритм получения вида на жительство. Многие выходцы из Украины, России, Беларуси имеют прямые родственные связи с румынами, болгарами, поляками, что является основанием для получения гражданства в этих странах ЕС по государственной программе восстановления статуса. После оформления статуса легче оформить постоянное резидентство на всей территории объединения.
Вместе с миграционными специалистами можно выбрать оптимальный вариант иммиграции, чтобы в кратчайшие сроки стать полноправным жителем одного из европейских государств. С гражданством любой страны ЕС можно быстро и легко иммигрировать в ФРГ и остаться там на ПМЖ.
Кто может переехать в Германию на ПМЖ
Выходцы из России, Казахстана, Украины, Армении и Беларуси могут получить ПМЖ в Германии по упрощенной схеме. Им доступно несколько программ получения легального статуса гражданина Германии:
- Воссоединение с семьей. Имеют право претендовать на ПМЖ в Германии законные супруги немецких граждан или лиц, которые уже имеют вид на жительство, а также родители немцев и дети супругов, являющихся гражданами Германии. Если претендуют на ПМЖ супруг немца, то каждому из партнеров должно быть больше 18 лет, а претенденту на ПМЖ необходимо сдать экзамен по немецкому языку – уровень А1.
- Программа репатриации. Она позволяет вернуться немцам по крови на свою историческую родину. Разрешение на въезд мигрант получит только после предоставления доказательств наличия немецких корней. Помимо этого, претендент должен сдать немецкий язык на уровень А1, не занимать политические посты во времена существования СССР и не придерживаться политических взглядов СССР.
- Получение образования. Иностранный абитуриент может сдать на общих основаниях вступительные экзамены в один из ВУЗов Германии. При зачислении он получит ВНЖ сроком на 2 года и с возможностью продления. Если после обучения он трудоустроится в Германии, ВНЖ будет продлен еще на 1,5 года. Право претендовать на ПМЖ бывший студент сможет после заключения с немецким работодателем трудовой договор.
- Трудоустройство. Официально работать в немецкой компании иностранным гражданам можно при получении ВНЖ. Для этого руководитель предприятия в Германии должен отправить приглашение специалисту из другой страны, объяснив причину необходимости в таком сотруднике. Высококлассным специалистам получить ПМЖ можно через 21 месяц после начала трудовой деятельности в Германии. Но и в этом случае необходимо соответствовать определенным требованиям, в числе которых владение немецким языком на уровне В2 и наличие трудового договора с указанной в нем заработной платой — не менее 50 тыс. евро в год.
Несмотря на упрощенную программу получения ПМЖ в Германии, каждый претендент должен соответствовать требованиям, действующим в данной стране. Одним из них является хорошее знание немецкого языка.
Процедура оформления ВНЖ
Основная задача, которую необходимо решить перед тем как переехать жить в Германию – это получение разрешительных документов. Длительное пребывание в стране на правах резидента допускается только при наличии ВНЖ или ПМЖ, который выдается спустя 5 лет безвыездного проживания на территории Республики. Перед тем как посетить консульство, аппликанту необходимо скачать с официального сайта ведомства анкету и заполнить ее на немецком языке. Также необходимо будет записаться на подачу документов и к назначенной дате собрать все требуемые свидетельства и справки.
Важно! Подаваемые в консульство документы должны быть переведены на немецкий язык и заверены у нотариуса.
Список документации на каждый тип ВНЖ зависит от намерений аппликанта. Так, если иностранец планирует работать в Германии, потребуется приглашение от работодателя и подписанное им обязательство обеспечить приезжего специалиста жильем, заработной платой и иной поддержкой.
Стандартный список требуемых документов выглядит следующим образом:
- Загранпаспорт.
- 2 цветных фотографии 3,5×4,5 см, установленного образца.
- Выписка с банковского счета либо справка о полученном доходе за предыдущие 3 месяца.
- Полис медицинского страхования.
- Оригинал сертификата о прохождении языковых курсов и его копия.
- Заявление на немецком языке.
- Справка о том, что аппликант не был судим.
Дополнительная документация будет включать:
- свидетельства о браке и родстве с немецкими гражданами,
- свидетельства о рождении детей (для воссоединения с семьей);
- справки о поступлении в вуз и оплате полного курса обучения за 1 год, договор аренды жилья (для студентов);
- копия трудового договора и приглашение от работодателя (для трудоустройства);
- выписка об уплате налогов, свидетельство о постановке на учет в качестве предпринимателя, выписка с расчетного счета, реквизиты организации и лицензия на ведения предпринимательской деятельности (для открытия своего дела);
- карта беженца (при запросе политического убежища);
- свидетельство о получении права собственности, договор купли-продажи жилья (при покупке недвижимости / получении наследства);
- подтверждения немецких /еврейских корней (для репатриантов и участников программы для евреев).
Получение ПМЖ и гражданства
Следующий шаг к постоянному пребыванию в Германии – подача заявки на ПМЖ. Для этого необходимо обратиться в Управление по делам иностранцев по месту жительства. Чтобы заявление на статус постоянного резидента было принято, в паспорте должна стоять отметка о ВНЖ, срок действия которого еще не завершился (рекомендуется обращаться в ведомство не позднее чем за 3 месяца до окончания разрешенного периода).
К аппликанту предъявляются следующие требования:
- Легальное нахождение в стране не менее 5 лет.
- Финансовое обеспечение жизни в Германии – предъявляется выписка с банковского счета, на котором должно быть не менее 130 тыс. евро на всю семью или стабильный доход от 1.200 евро на одного заявителя.
- Внесение страховых взносов в пенсионный фонд на протяжении 60 месяцев.
- Отсутствие административных и уголовных правонарушений.
- Имеется действительное разрешение на работу.
- Уровень владения немецким языком не ниже А1 / В1, успешное изучение рекомендованного курса интеграции (основные законы, социальные нормы и правила).
- Арендованное или собственное жилье, соответствующее потребностям семьи (не менее 12 кв. метров на каждого члена семьи).
Как получить ПМЖ в Германии: условия
- Проживать легально в Германии не менее пяти лет;
- Иметь достаточные финансовые средства на счету в немецком банке для жизни в стране — от 130 тысяч евро на семью или ежемесячный доход в 1200–1500 евро на человека;
- Вносить на протяжении 60 месяцев добровольные или обязательные взносы в государственный пенсионный фонд;
- Соблюдать закон — в течение последних трёх лет не привлекаться к уголовной и административной ответственности;
- Получить разрешение на работу (для тех, кто приехал по рабочей визе) или осуществлять иную легальную деятельность;
- Владеть немецким языком (уровень А1–В1) и пройти интеграционный курс, направленный на изучение правового и социального порядка в Германии и федеральной земли, где живёт иностранец;
- Иметь собственное или арендованное жильё в Германии площадью по 12 м² на каждого члена семьи.
Виды разрешений на пребывание в Германии
ПМЖ — постоянное место жительства. Фраза «переезд на ПМЖ» используется потенциальными мигрантами для поиска информации на тему «как переехать в Германию». Стремиться сразу к ПМЖ в ФРГ бессмысленно — рядовым иммигрантам достаточно вида на жительство. Разберёмся по порядку, как пребывать в Германии легально, рассмотрев возможные варианты миграции.
Читайте до конца, чтобы выбрать подходящий путь иммиграции из списка:
- По национальности — немцы или евреи.
- По работе — для квалифицированных специалистов с высшим или средним образованием.
- Бизнесмены и частные предприниматели, открывшие дело в Германии.
- Учащиеся ВУЗов или профессиональных школ.
- После брака с гражданином Германии или иностранцем, имеющим право на жительство в ФРГ.
Евреи — категория мигрантов, по приезду получающая разрешение на бессрочное пребывание — ПМЖ. С 2005 процедура миграции евреев из стран бывшего СССР усложнена. По еврейской линии переехать непросто. Процедура подачи заявления подробно разобрана в статье о миграции по еврейской линии.
Шанс переехать доступен, если человек как минимум на четверть этнический еврей и еврейская национальность бабушки, дедушки или родителей подтверждена официальными документами. Также потребуется хороший прогноз интеграции, который вычисляется по балльной системе. Роль играет возраст, наличие образования, знания языка и другие параметры. С евреем право уехать приобретают супруга и несовершеннолетние дети.
Получившие разрешение на въезд евреи поддерживаются государством наравне с местными безработными. Мигрантам по еврейской линии дают социальные пособия и курсы немецкого. Можно сказать, что евреи уезжают в Германию на ПМЖ.
Полученный статус подразумевает возможность постоянного пребывания в стране с перспективой приобретения гражданства в случае успешной интеграции.
Причины отказа и утраты ВНЖ
Вид на жительство в Германии не так просто получить, но очень легко утратить. Одной из частых причин аннулирования ВНЖ является нарушение режима пребывания в стране (отсутствие более 6 месяцев.) Кроме того, утратить статус можно, если:
- Иммигрант нарушил законы государства и германские власти приняли решение о высылке.
- Иностранец с ВНЖ по трудоустройству уволился с работы и не находит новой.
- Разорван контракт об аренде жилья или финансовые средства находятся за гранью минимума.
Поводом к усиленному вниманию миграционных органов могут стать даже отметки в загранпаспорте о пересечении границы, тогда включается отсчет срока в 6 месяцев. Если причины для выезда из ФРГ на длительный срок серьезны, следует заранее согласовывать свои действия со службой иммиграции. Отнятый ВНЖ Германии грозит новым прохождением всех этапов оформления с нуля. В каких случаях заявителю могут отказать в выдаче вида на жительство:
- недостаточность или необоснованность оснований;
- неполнота пакета документов или ошибки в бумагах;
- нарушение процедуры оформления;
- угроза национальной безопасности страны со стороны соискателя.
Отрицательный вердикт подлежит обжалованию через апелляционное письмо, поданное в службу иммиграции в течение 2 недель с момента получения отказа. Вторым этапом может быть обращение в судебные инстанции по месту жительства в Германии. Пока дело рассматривается – мигрант находится в стране по специальному разрешению. Чтобы максимально упростить процесс переезда в ФРГ, следует тщательно изучать законодательные нормы федеративного государства. Строгие порядки тем и хороши, что не предполагают каких-либо двусмысленных толкований. Обрести вид на жительство в Германии будет легко тому, кто реально взвесив свои шансы, следует букве закона. Тем более, после немецкого ВНЖ не за горами и европейский паспорт.
Особенности трудоустройства и безработица в Германии
Учитывая большое количество эмигрантов, уровень безработицы в стране довольно высокий. При этом не каждый приезжий готов работать, так как социальных пособий вполне хватает на жизнь. Это значительно ухудшает статистику, показывая высокий уровень нетрудоустроенного экономически активного населения.
Дополнительно мешает снизить этот показатель тот факт, что немцы не признают российские дипломы. Приходится проходить переквалификацию для возможности устроиться на хорошее место работы. Данные курсы платные, поэтому во время эмиграции в Германию рекомендуется взять с собой значительную сумму на несколько месяцев жизни.
Если после получения вида на жительство иностранец не встает на учет для получения субсидии, ему будет значительно легче получить гражданство.
Как уехать в Германию на ПМЖ в 2022 году — все способы
| Программа | Требования | Срок оформления | Знание языка | Срок действия |
| Еврейские иммигранты | В свидетельстве о рождении бабушки или дедушки заявителя в графе национальность значится “еврей”. | до 8 месяцев | немецкий язык — сертификат уровня А1 | Бессрочная. Дается право на работу.
Заявитель и его супруг сразу получают ПМЖ (постоянный вид на жительство). Затем через 6 лет они могут получить немецкое гражданство с отказом от российского паспорта. Дети заявителя — получают ВНЖ (временный вид на жительство) |
| Поздние переселенцы | В свидетельстве о рождении родителей, дедушки или бабушки заявителя в графе национальность значится “немец”, и они жили на территории СССР с 1945 года | от 1 месяца до полугода. Все документы можно оформить в России. | немецкий язык — сертификат уровня А1 | Бессрочная. Дается право на работу.
Заявитель, его супруга и дети сразу получают немецкое гражданство. Внуки и супруги детей по приезду получают ВНЖ, а спустя 3 года — ПМЖ. Гражданство им обеспечено спустя 8 лет. |
| Обучение в немецкой частной школе | Возраст ученика — от 15 лет. Поступить можно только в частную школу без господдержки. Переезжает один ребенок, родители остаются на родине. | от 1 месяца до полугода. | знания немецкого или английского языков согласно учебной программе. | Выдается ВНЖ для учебы в школе на срок школьной программы. Затем подается заявка на смену основания ВНЖ — для учебы в ВУЗе. Права на работу нет. |
| Школьный обмен | Возраст — без ограничений. Наличие подписанного договора между школьными учебными заведениями двух стран. | от 1 недели. | немецкого или английского языков согласно учебной программе. | Въезд по Шенгенской визе на срок до 90 дней. Права на работу нет. |
| Краткосрочный курс изучения немецкого языка | Возраст — без ограничений. Первый этап для других программ иммиграции в Германию. | 1 неделя. | Въезд по Шенгенской визе на срок до 90 дней без возможности продления. Права на работу нет. | |
| Долгосрочный курс изучения немецкого языка
(более 90 дней) |
Возраст — существуют ограничения на усмотрение немецких чиновников из консульства. Необходимо предоставить серьезную мотивацию. | до полутора месяцев. | Срок — до 1 года. Права на работу нет.
ВНЖ выдается на срок до 1 года с правом продления еще на 1 год, но не более. |
|
| Профессиональное немецкое образование | до полутора месяцев. | ВНЖ на срок обучения, затем его можно продлить еще на 1 год для поиска работы, а после ВНЖ на основании трудоустройства. При дуальном обучении дается право на работу. | ||
| Обмен студентами между ВУЗами | Возраст — без ограничений. Наличие подписанного договора между высшими учебными заведениями двух стран. | ВНЖ выдается на срок обмена студентами без права на продление. Возможно, получить право на работу. | ||
| Академический или педагогический обмен | ВНЖ выдается на срок обмена студентами без права на продление. Возможно, получить право на работу. | |||
| Подготовительные курсы в немецкий ВУЗ | до полутора месяцев | немецкий язык — сертификат уровня А1 | ВНЖ выдают на срок подготовки — 8 месяцев, затем получают ВНЖ для учебы в университете. Есть право на работу 90 дней в году. | |
| Получение немецкого высшего образования | немецкий либо английский язык — сертификат уровня А2. | Пребывание в стране — от 5 лет. Можно работать 120 дней в году. ВНЖ на основании учебы выдают на два года с правом продления. После получают ВНЖ на полтора года для поиска работы. Далее ВНЖ на основании трудоустройства или ведения бизнеса. ПМЖ для работников предоставляют через 5 лет, для бизнесменов — через 3 года. | ||
| Немецкое МВА | Нет ограничений по возрасту. | до полутора месяцев | английский язык — сертификат уровня В1. | ВНЖ выдают на период обучения без права на продление. Нельзя официально работать, но можно проходить практику. |
| Au-Pair | Не старше 27 лет. Помощь по дому и уходу за детьми | Срок — до 1 года. ВНЖ выдается на срок программы. Затем можно получить ВНЖ для учебы или ВНЖ на основании замужества. | ||
| Программа “Социальный год” | Участие в социальных проектах. Позволяет получить знание немецкого языка, новые связи и знакомства, чтобы переехать на ПМЖ в Германию. | Базовое знание немецкого или английского языков. | ВНЖ сроком на 1 год для социальной работы. Работать можно только у принимающей стороны программы. | |
| Бракосочетание в Германии | Нет ограничений по возрасту. Но возрастная разница должна быть небольшой. Можно заключать брак с немецкими гражданами и иностранцами, которые имеют вид на жительство в Германии. | немецкий язык — сертификат уровня А1. | Сначала выдают ВНЖ на 3 года с правом продления. Потом ПМЖ. Гражданство можно получить после 3 лет брака с гражданином Германии без выезда на долгий срок из страны. | |
| Рабочая практика | Базовое знание немецкого или английского языков. | Въезд по долгосрочной визе категории D. Работать можно только в компании, которая является принимающей стороной по договору. | ||
| Стажировка | Базовое знание немецкого или английского языков. | Въезд по долгосрочной визе категории D. Права на работу нет. | ||
| Виза для поиска работы в Германии | ВУЗ и специальность в дипломе заявителя должны быть включены в базу Anabin. Запрос на визу — один раз в год. | до полутора месяцев. | Базовое знание немецкого или английского языков. | Пребывание в стране на основании национальной визы категории D для поиска работы. Она выдается на срок до 6 месяцев. Остаться в стране на дольший срок можно только в случае заключения трудового контракта. |
| Трудоустройство врача | Диплом медицинского ВУЗа. Опыт работы приветствуется. Возраст — до 55 лет. | немецкий язык — сертификат уровня В2. | Ограничений по срокам нет. ВНЖ выдается на несколько лет с правом продления. ПМЖ получают через 5 лет. Если оформить Голубую Карту, ПМЖ предоставят через 21 месяц. Работать можно только по специальности. | |
| Трудоустройство медсестрой | Диплом медсестры (среднее образование). Опыт работы желателен. Возраст — до 55 лет. | немецкий язык — сертификат уровня А2. | Ограничений по срокам нет. ВНЖ выдается на несколько лет с правом продления. ПМЖ получают через 5 лет. Работать можно только по специальности. | |
| Трудоустройство инженером | Диплом по специальности инженера. Опыт работы желателен. Возраст — до 55 лет.
Если диплом иностранный, подтвердить его соответствие немецкому высшему образованию. |
немецкий язык — сертификат уровня В1. | Ограничений по срокам нет. ВНЖ выдается на несколько лет с правом продления. ПМЖ получают через 5 лет. Если оформить Голубую Карту, ПМЖ предоставят через 21 месяц. Работать можно только по специальности. | |
| Трудоустройство программистом | Диплом по специальности инженера. Опыт работы желателен. Возраст — до 55 лет.
Если диплом иностранный, подтвердить его соответствие немецкому высшему образованию. |
Знание немецкого или английского языков. | Ограничений по срокам нет. ВНЖ выдается на несколько лет с правом продления. ПМЖ получают через 5 лет. Если оформить Голубую Карту, ПМЖ предоставят через 21 месяц. Работать можно только по специальности. | |
| Инвестиции в недвижимость | Покупка недвижимости не даёт право получить ВНЖ в Германии. | Въезд в страну по шенгенской визе (до 90 дней) или долгосрочной национальной визе категории D (до 180 дней). | ||
| Открытие немецкой компании или покупка готового бизнеса в Германии | Защитить бизнес план перед немецкими чиновниками в консульстве. Экономическая целесообразность нового бизнеса в конкретном немецком регионе. Учредительский капитал от 25000 евро. | от 3 месяцев | Без знания языков. | Въезд в страну по долгосрочной национальной визе категории D для учреждения бизнеса. Затем получение ВНЖ в Германии на основании ведения бизнеса на 1-3 года. После оформление ПМЖ в случае успешности бизнеса. |
| Переезд на ПМЖ в Германию финансово независимого состоятельного лица | Не обязательно знать немецкий язык и осуществлять инвестиции в страну. Достаточно иметь капитал от 1 миллиона евро. | от полутора месяцев | Без знания языков. | Въезд в страну по долгосрочной национальной визе категории D для учреждения бизнеса. Затем получение ВНЖ в Германии на основании экономической независимости. |
Оформление ПМЖ в Германии
Большая часть иностранцев приобретают германское гражданство в процессе натурализации — это длительный процесс интеграции в немецкое общество, связанный с адаптацией в стране, изучением немецкого языка, культуры и истории новой родины. Приобретение ПМЖ — необходимый этап в процессе натурализации.
Общий алгоритм оформления ПМЖ в процессе натурализации предполагает:
- Оформление ВНЖ на легальных основаниях и проживание в Германии не менее пяти лет на основании этого документа.
- Обращение в миграционную службу за статусом ПМЖ. Придется доказать наличие оснований для нахождения в Германии, средств к существованию, жилья, владение немецким языком на высоком уровне, знание законодательства и культуры страны.
- Принятие положительного решения по заявлению, получение новой карты для проживания.
Через 3 года после оформления ПМЖ можно будет обратиться с прошением о предоставлении гражданства. Если пройти интенсивный интеграционный курс, срок ожидания можно сократить до 2 лет.
Получение гражданства Германии
Конечной целью многих мигрантов является получение немецкого паспорта. Гражданство этой страны имеет ряд преимуществ:
- наделяет приезжего всеми правами и обязанностями, которые есть у коренных немцев;
- можно участвовать в выборах;
- можно без визы посещать 145 стран в мире;
- депортировать гражданина не имеют права.
Но нужно соблюсти ряд условий:
- иметь ПМЖ и легально прожить в стране не менее 8 лет;
- иметь сертификат, подтверждающий успешное прохождение интеграционного курса;
- иметь сертификат, подтверждающий успешное прохождение теста на гражданство;
- мигрант должен материально обеспечивать себя и свою семью, если они тоже находятся в стране;
- уровень немецкого языка должен быть В1 и выше;
- не должно быть судимостей.
Какие условия получения вида на жительство?
Есть ряд конкретных условий получения вида на жительство. С ними нужно ознакомиться, чтобы понимать, к чему готовиться. Итак:
- Постоянное (бессрочное) разрешение на нахождение обычно выдаётся тем, у кого есть уже разрешение на временное проживание, причём на момент обращения иностранец владеет им в течение 5 лет. Это общее требование, и его иногда можно обойти по определённым программам.
- Финансовое обеспечение — очень важный момент. Германия серьёзно пострадала от мигрантов, которые перекладывали свои проблемы на государство. Сейчас ко всем переезжающим в страну предъявляются требования по финансовому обеспечению себя и членов своей семьи. Стоит учесть, что эти требования распространяются также на животных. То есть у вас должен быть определённый уровень дохода и официальный источник его получения, страховки и прочее.
- Жильё — наличие недвижимости на основании договора постоянной аренды или на основании приобретения её в собственность. Стоит учесть, что количество площади должно быть достаточным для вас и членов вашей семьи. Конкретика по метражу зависит уже от требований отдельного взятого региона (земли).
- Отсутствие оснований для высылки и проблем с законом.
- Внесение средств в Пенсионный фонд Германии за 60 месяцев минимум. Как и с требованием прожить 5 лет, это правило является базовым, и в отдельных ситуациях его в целом можно обойти.
- Необходимо знание немецкого языка на достаточном уровне. То есть вам нужно будет сдавать экзамен. Исключения для тех, кто закончил школу или ВУЗ в Германии.
- Важно показать наличие источника получения официального дохода или же определённое количество средств.
- Необходимо продемонстрировать конкретный уровень интеграции, понимание основ права и реалий жизни социума в Германии. Обратите внимание на то, что проверяться может не только знание общей информации о стране, но и ваша интеграция в отношении отдельно взятого региона.